Miturile Greciei, mai aproape de copii
Noi am crescut cu Legendele Olimpului scrise de Alexandru Mitru. Prima ediţie a fost tiparită în 1960. A fost singura carte care îi apropia pe copii de mitologia greacă. Numai că cele doua volume nu sunt uşor de citit şi nu sunt accesibile pentru cei de clasa I, spre exemplu. Or, tocmai aceasta e vârsta când copiii au cele mai mari curiozităţi legate de legende, istorie antică, zei sau nimfe.
E motivul pentru care mă bucur că Miturile Greciei au apărut într-o ediţie atât de frumoasă cum este cea de la Univers Enciclopedic Junior.
Povestirile sunt concise, scriitura e simplă şi cursivă. Cartea selectează cele mai frumoase 10 legende şi face o introducere interesantă în lumea Greciei Antice. Şi mai e ceva, deloc de neglijat atunci când vrei ca o carte să fie citită chiar şi de cei mai mici dintre copii: ilustraţiile sunt frumoase şi păstrează specificul acelor vremuri.
Fetiţa mea e îndrăgostită de Egipt, Grecia cea plină de legende şi marile civilizaţii ale lumii. E în clasa I. Cartea asta a citit-o pe nerăsuflate. I-a plăcut cel mai mult mitul Arahneei, cea transformată în păianjen. Şi o adoră pe Atena. Iar eu sunt liniştită pentru că legătura ei cu istoria fascinantă a omenirii a devenit, acum, şi mai puternică.
Vezi şi: Micii cititori au nevoie de jucării pe măsura imaginaţiei lor
Thank you Andreea! This was great! You may also be interested in Ingri and Edgar Parin d’Aulaires’ Book of Greek Myths, POVESTI SI LEGENDE DIN GRECIA ANTICA (Editura Paralela 45). The storytelling is amazing (the audiobook, in English, is the best ever!), and while I prefer the illustrations the d’Aulaires did in the English version, Editura Paralela did a good job. I’ve also heard that Rosemary Sutcliff is worth reading: Iliada, Editura Univers Enciclopedic. Greek mythology is amazing, even for 5 years old! And when they get older, Percy Jackson (so fun!) is waiting for them.
Thank you, Brandi, for your great update on the story. The more books children read, the more in love the will be become with history and mythology.